Заказать последовательный устный перевод для деловых переговоров, официальных встреч и мероприятий, исключающий любые недопонимания между сторонами.
Заказать услуги переводчика
Александра Краут
Присяжный переводчик, г.Карлсруэ, Германия
Оказываю услуги письменного и устного перевода в Карлсруэ и для всех регионов Германии: официальные присяжные переводы документов для госорганов, судов и нотариусов, а также синхронный и последовательный перевод для переговоров, конференций и мероприятий.
Стоимость услуг присяжного переводчика
Закажите профессиональные переводы документов в Германии с заверением присяжного переводчика. Услуги переводчика в г.Карлсруэ включают письменный и устный перевод, апостиль и легализацию для подачи в государственные органы, суды, ЗАГС и учебные заведения.
Перевод водительских удостоверений, видов на жительство и документов для подачи в немецкие госорганы. Гарантируется правильная транслитерация и юридическая корректность.
Заверенный перевод актовых записей ЗАГС — для брака, развода, регистрации рождения или смерти. Принимается всеми органами ЗАГС и миграционными службами Германии.
Присяжный перевод паспортов и заграничных паспортов с заверением. Переводы соответствуют нормам немецкого законодательства и официально принимаются в ведомствах.
Перевод и заверение школьных аттестатов и приложений для поступления в немецкие учебные заведения. Соответствие требованиям университетов и ведомств Германии.
Перевести трудовую книжку с заверением присяжного переводчика. Подходит для трудоустройства, подачи документов в ведомства и признания стажа в Германии.
Сопровождение и устная переводческая поддержка на деловых, публичных и юридических встречах.
Цена по запросу
Подробнее
Оперативная доставка оригиналов переведенных документов в любую точку Германии для всех клиентов!
Как заказать перевод документов в Германии
Закажите перевод документов с заверением присяжного переводчика в Германии — официально и с соблюдением всех юридических норм. Переводчик быстро переведёт дипломы, свидетельства, паспорта, ВНЖ, водительские права, а также специализированные документы для подачи в госорганы, суды, ЗАГС и учебные заведения.
Бесплатная консультация
Оставьте заявку на сайте или свяжитесь по телефону, или электронной почте для уточнения деталей перевода.
Расчёт стоимости и сроков
Оперативно подготовим расчёт цены и сроков выполнения перевода в зависимости от объёма и типа документа.
Выполнение перевода
Выполнение переводов с учётом норм немецкого законодательства и правил транслитерации по ISO.
Заверение и доставка оригиналов
Проверка, заверение подписью и печатью присяжного переводчика и доставка оригиналов по всей Германии.
Опыт и качество, проверенные сотнями клиентов
Профессиональные письменные и устные переводы в Германии: от юридических и медицинских документов до технических текстов и устной поддержки на мероприятиях. Заверение подписью и печатью присяжного переводчика, соблюдение норм ISO и конфиденциальность данных.
Профессионализм и опыт
Многолетний опыт и глубокие знания в различных сферах гарантируют точность и качество каждого перевода.
Обширный спектр услуг
Устный и письменный перевод любых документов — от медицинских и юридических до технических, с учётом языковых и культурных особенностей.
Строгое соблюдение сроков
Среднее время выполнения — 3 рабочих дня, без задержек и переносов с учётом всех требований заказчика.
Выгодные цены без посредников
Работа без посредников позволяет предлагать более низкие цены, чем в крупных бюро переводов.
Индивидуальный подход к клиенту
Каждый заказ индивидуально адаптируется под требования клиента и госорганов Германии.
Юридическая сила и конфиденциальность
Все переводы заверяются подписью и печатью присяжного переводчика, и ваши личные данные надежно защищены.
Отзывы клиентов
Анна К., Карлсруэ
«Переводила свидетельство о рождении дочери для подачи в университет. Всё сделано быстро и качественно, без ошибок. Очень довольна!»
Максим Л., Мюнхен
«Заказывал присяжный перевод паспорта для оформления ВНЖ в Германии. Документы приняли с первого раза, никаких проблем.»
Юлия П., Франкфурт
«Нужно было перевести медицинские документы для лечения за границей. Александра сделала всё на отлично!»
Олег С., Берлин
«Благодарю за синхронный перевод на конференции. Работа профессиональная, переводчик отлично справилась с задачей.»
Ирина М., Гамбург
«Заказывала последовательный перевод на деловых переговорах. Очень рекомендую.»
Александр В., Карлсруэ
«При переводе документов для нотариуса понадобилось заверение. Всё сделали быстро, официально, проблем не возникло.»
Сергей П., Берлин
«Переводил деловую корреспонденцию с медицинскими терминами. Всё выполнено без ошибок, профессионально и быстро.»
Виктория З., Мюнхен
«Были сомнения по переводу документов для ЗАГСа — Александра не подвела и документы приняли без вопросов с первого раза.»
Роман Н., Карлсруэ
«Синхронный перевод на мероприятии прошёл идеально, переводчица чётко и быстро передавала всю информацию.»
Ольга С., Карлсруэ
«Перевод диплома с вкладышем сделали за 3 дня, включая заверение. Очень довольна: удобно и надёжно.»
Игорь В., Берлин
«Срочно нужен был перевод свидетельства о браке с заверением. Сделала быстро и без нареканий.»
Екатерина Л., Ганновер
«Благодарю за поддержку при переводе документов для участия в конференции - Александра профессионал своего дела!»
Андрей Д., Карлсруэ
«Переводил документы для наследства. Работа выполнена с большим вниманием к деталям и юридическим требованиям.»
Светлана М., Штутгарт
«Апостиль оформила быстро. Александра объяснила все нюансы. Все супер!»
Павел К., Мюнхен
«Перевод на переговорах позволил быстро согласовать условия сделки. Рекомендую!»
Квалифицированный присяжный переводчик с официальным правом заверять документы для государственных и судебных учреждений Германии.
Я обеспечу точный и юридически корректный перевод, который примут любые государственные органы Германии. Работаю напрямую с судами, полицией и административными ведомствами Карлсруэ, поэтому переводы проходят без задержек и отказов.
Каждый заказ проверяю лично, учитываю все нормы немецкого законодательства и особенности ваших документов — от паспортов и свидетельств до судебных и нотариальных бумаг. Мой подход позволяет избежать ошибок, сэкономить время клиента и гарантировать принятие переведенных документов в госорганах Германии.
Александра Краут
Квалифицированный присяжный переводчик с официальным правом заверять документы для государственных и судебных учреждений Германии.
Я обеспечу точный и юридически корректный перевод, который примут любые государственные органы Германии. Работаю напрямую с судами, полицией и административными ведомствами Карлсруэ, поэтому переводы проходят без задержек и отказов.
Каждый заказ проверяю лично, учитываю все нормы немецкого законодательства и особенности ваших документов — от паспортов и свидетельств до судебных и нотариальных бумаг. Мой подход позволяет избежать ошибок, сэкономить время клиента и гарантировать принятие переведенных документов в госорганах Германии.
Высшее образование по специальности «Переводчик русского и английского языков в бизнес-коммуникации».
Проживаю и работаю в Германии, Баден-Вюртемберг с 2014 года.
Сдала государственный экзамен по переводу русского и немецкого языков.
Присяжный переводчик с правом заверения документов, назначенный судом Karlsruhe.
Переведу и заверю документы для учёбы, ЗАГС, госорганов, суда и нотариуса с соблюдением всех норм немецкого законодательства. Окажу устный синхронный или последовательный перевод на мероприятиях, переговорах и официальных встречах.
Остались вопросы? Заполните форму, и получите ответы!
Оставьте свои контактные данные — мы свяжемся с вами и расскажем, как заказать услуги переводчика в Германии.
Мы гарантируем конфиденциальность ваших персональных данных и обязательно ответим на ваш запрос в течение рабочего дня!
Услуги устного и письменного перевода с присяжным заверением в Карлсруэ и всей Германии
Предлагаю профессиональные услуги письменного и устного перевода документов с заверением подписью и печатью присяжного переводчика, действительных во всех государственных учреждениях Германии. Работаю с частными лицами, компаниями и организациями, а также выполняю переводы для подачи в суды, нотариальные конторы, ЗАГС, университеты, миграционные и административные ведомства.
Письменный перевод документов любой сложности:
Дипломы, аттестаты, академические справки
Свидетельства о рождении, браке и разводе
Паспорта, визовые, правовые и трудовые документы
Медицинские заключения, доверенности, договоры
Технические, юридические и специализированные тексты
Все переводы выполняются с соблюдением норм немецкого законодательства, правил транслитерации и требований к официальным документам, что гарантирует их принятие в госорганах и учреждениях Германии. Все переводы могут быть заверены присяжным переводчиком, возможна оформление апостиля и легализации.
Устные переводческие услуги:
Синхронный перевод на конференциях, семинарах и официальных мероприятиях
Последовательный перевод на переговорах, совещаниях и деловых встречах
Поддержка международных и межрегиональных переговоров с точной передачей терминологии и смыслов
Сопровождение в государственных учреждениях и на деловых событиях
Александра Краут
Присяжный переводчик г.Карлсруэ, Германия
Комплексные услуги присяжного переводчика в Германии с гарантией соблюдения юридических норм и требований немецкого законодательства